Sara Melzer jest doktorem pedagogiki, nauczycielem, wykładowcą, a w ostatnim ćwierćwieczu czynną artystką. Ocalona z holokaustu, mieszkała przez pewien czas w Gorlicach. Dziś (7 lipca), z jej inicjatywy, przy ul. Mickiewicza odsłonięto tablicę ku pamięci jej dziadka Eliezera Weinfelda, który wybudował kamienicę znajdującą się dziś pod numerem 7.
Inskrypcja na tablicy, którą odsłoniła sama Sara Melzer, napisana jest po polsku i hebrajsku.
Tekst głosi:
Dom ten wybudował w 1905 г. ZVI ELIEZER WEINFELD (1868-1941) hojny człowiek. W czasie II wojny światowej został zmuszony do ucieczki z domu i zmarł na wygnaniu w Sinyuga na Syberii. Jego potomkowie mieszkają w Izraelu.
Sara Melzer (z domu Weinfeld) urodziła się 4 lutego 1927 roku w Nowym Sączu w rodzinie Awrahama i Malki Weinfeldów. Rodzina od strony jej matki (z domu Landau) pochodzi od Rabina Jehezkela Landaua z Pragi (znanego jako Noda beJehuda) i rabina Mojżesza Isserlesa z Krakowa (znanego jako Remu). W wieku ośmiu lat przeprowadziła się z rodziną do Nowego Targu, skąd później wszyscy przenieśli się do Gorlic skąd po wybuchu II wojny światowej, uciekła przed okupacją na wschód – najpierw do Bełżca, a później w okolice Lwowa.
W czerwcu 1940 roku wspólnie z dziadkiem, rodzicami i sześciorgiem rodzeństwa, Sara Melzer została zesłana na Syberię. Po roku spędzonym w obozie dla więźniów politycznych zmarł jej dziadek Eliezer Weinfeld, a Sara wraz z rodziną zmuszona została do katorżniczej pracy w kopalni złota przez kilka kolejnych lat.
Po wojnie rodzinie udało się wrócić do Polski, skąd po pewnym czasie udali się przez Czechosłowację do Eichstatt w Niemczech, gdzie oczekiwali na przepustkę by wyemigrować do Izraela.
W lipcu 1948 roku, podczas wojny o niepodległość Izraela, Sara wraz z czterema braćmi dołączyła do Sił Obrony Izraela jako ochotniczka. Później została nauczycielką i pracowała dla Ministerstwa Edukacji przez czterdzieści lat. W tym czasie udało jej się ukończyć edukację wyższą i uzyskać doktorat w dyscyplinie pedagogiki na Uniwersytecie w Hajfie.
W ciągu swojej kariery nauczała sztuki, wykładała na uniwersytecie i stworzyła liczne innowacyjne programy i podręczniki, w których łączyła sztukę z innymi dyscyplinami. Jeden ze skutecznie poprowadzonych przez nią projektów zakładał strategię dla tworzenia prac mozaikowych przez wielu uczestników, co zaowocowało dziesiątkami dużych dzieł zdobiących szkoły i centra kultury w całym Izraelu.
W 1994 roku Sara Melzer nagrodzona została przez Przewodniczącego Knesetu za jej wkład w poprawę relacji między żydowskimi i arabskimi uczniami, nauczycielami i pracownikami administracji w izraelskim systemie edukacji, poprzez promocję wartości takich jak piękno, estetyka i kreatywność. W ostatnim ćwierćwieczu, poza oddaniem rodzinie, Sara była też czynną artystką stosującą rozmaite innowacyjne techniki. Jej prace często poruszają tematykę pamięci o Zagładzie, a wiele z nich wystawianych było na wystawach w różnych krajach.
[FOTORELACJA]2334[/FOTORELACJA]
Źródło info: UM w Gorlicach
0
0
0
0
0
0
wink77720:09, 07.07.2023
a co nas obchodzą te żydowskie historyjki???
Obserwator23:22, 07.07.2023
Co Pani sądzi o zabijaniu cywilów w Strefie Gazy przez izraelskich żołnierzy?
Co z ustawą 447? Polska powinna płacić?
Obserwator17:33, 13.07.2023
Obserwator,- czy Ty znasz w szczegolach konflikt izraelsko-palestynski?, z Z Z Z Twojego wpisu wynika ze niemasz pojecia w jakim stopniu konflikt izraelsko-palestynski jest nierozwiazalny, zeby to zrozumiec musial bys szczegulowo zapoznac sie od poczatku powstania po 2 wojnie swiatowej az do dnia dzisiejszego Panstwa Izrael. ps.- czy to jest Twoja zlosliwosc ze podpisujesz sie nickiem Obserwator.
Ando8708:48, 08.07.2023
Nam Polakom, potomkom Orląt Lwowskich nie wolno dziś oficjalnie czcić pamięci ofiar rzezi na Wołyniu, nie wolno upominać się o ekshumacje i godny pochówek, bo to boli ukraińców/banderowców okrutnych morderców zafascynowanych i kultywujących rzeźników rodzin polskich, bo pamięć o bestialsko mordowanych Polakach nie służy każdej ze stron, jak to stwierdził wielki przyjaciel ukrów prezydent dudu..więc holokaust żydów godnie upamiętniać można, nawet trzeba, a zagładę polskich rodzin na Wołyniu cicho sza...hańba państwu pisowskiemu...
.10:24, 08.07.2023
Hańba. Wszyscy politycy reprezentujący interesy innych państw powinni do tych państw wyjechać na stałe - PiS do Izraela lub na Ukrainę, KO do Niemiec, a Lewica do Rosji czy z czym tam się identyfikują.
robol12:42, 08.07.2023
teraz tam toczy się wojna p złoża metali rzadkich największe w Europie
.14:05, 08.07.2023
do robol Poczytaj sobie o firmie blackrock na wukrainie. Ta wojna to gigantyczny interes dla USA i korporacji finansowych nastawionych na surowce i czarnoziemy
Obserwator17:45, 13.07.2023
Ando87,- czy Ty nie sledzisz na biezaco aktualnych informacji?, twierdzac ze Polska,Polacy nie pamietaja o ofiarach Wolynia?, tylko wypisujesz takie bzdury, osobiscie to ja juz sie przyzwyczailem do Twoich niedorzecznosci w tekstach pisanych i narracji sowieckiej. Zalezy Tobie bardzo na tym aby Polska byla wrogo nastawiona do Ukrainy, tak jak putlerowi?.
Użytkownik13:04, 08.07.2023
Naruszono regulamin portalu lub zgłoszono nadużycie. Komentarz został zablokowany przez administratora portalu.
Użytkownik16:42, 08.07.2023
Naruszono regulamin portalu lub zgłoszono nadużycie. Komentarz został zablokowany przez administratora portalu.
Rabin09:20, 09.07.2023
ZGROZA jak sie czyta te nibykomentarze przepelnione rasizmem, antysemityzmem. A z drugiej strony nie ma wypowiedzi co do aktualnej wlasnosci kamienicy...?
rastamouse20:54, 09.07.2023
ty zobacz jak swiat o nas pisze ,,polskie obozy''
i inne brednie
zach nigdy nie szanowal Polski
moze hitlerowi było w interesie aby to tu zgotowac piekło które konsekwencją jest do dzis prawda historyczna
i poprawnosc polityczna o holokauscie
zydzi odesłali statek z amaeryki do Europy skazujac ich na smierc
Witold Pilecki mimo ujawnionych informacji przez swiat amerykanski zostal nie potraktowany powaznie
i powinnismy sie trzymac z takimi krajami jak czechy slowacja wegry chorwacja macedoni płn i kraje b. jugosławi
i w tym budowac blok panstw przeciwnych do ,, starej UE''
Tomi11:39, 09.07.2023
Proszę usunąć te antysemickie i nienawistne komentarze.
jen520:58, 09.07.2023
a jak piszą sława ukr gierojom lub druga czesc okrzyku to wolno
jak bym salutowal hi .. wiadomo co
to bylbym zablokowany w sieci
a jak pisze sie prawde to boli
jakos nie bronisz jak Polaków od morderców zydzi i niemcy wyzywają
tylko zaciskasz zeby i judaszowe srebrniki zarabiasz w euro
lepsza prawda choc bolesna niz kłamstwo
na kłamstwie jak na piasku nic nie jest trwałe
Tomi11:45, 09.07.2023
Głoszenie tego typu poglądów jest w naszym kraju karalne, a odpowiedzialność prawną ponoszą zarówno osoby je zamieszczające jak i osoby pozwalające na ich publikowanie.
Patriota10:40, 16.07.2023
Masz Toni racje, jest odpowiedni artykul ktory przewiduje konsekwencje za takie dzialania, tylko jest malutkie ale, musi byc odpowiednio skuteczna policja, prokuratura i sadownictwo w naszym miescie aby za ten czyn ktos mogl ponies konsekwencje, niestety tak nie jest, gorlicki wymiar sprawiedliwosci z niewiadomych przyczyn jest bierny w sciganiu przestepcow wszelkiej masci pomijajac bardzo wysoka wykrywalnosc za nakladanie mandatow za spozywanie alkoholu w miejscach publicznych lub niewlasciwe parkowanie, nie dziwie sie, jest to naiprostrzy, bezpieczny, bez narazania sie na utrate wplywow sposob na doplyw kasy do budzetu.
na youtube na żywo11:48, 09.07.2023
Niedziela ukraińskiego rachunku – rozliczamy naszych „braci” - emisjatv
lolek21:11, 09.07.2023
No i przerwało transmisję na eMisja. To zapewne Tusk i Merkelowa. ;)
Gorlik11:58, 09.07.2023
Ando87: Słowa, które napisałeś powinniśmy słyszeć, dzisiaj w 80-tą rocznicę mordu, po włączeniu każdej stacji telewizyjnej i radiowej. A co zobaczyliśmy ? – zobaczyliśmy Naszego Premiera jak w SAMOTNOŚCI, na pustkowiu porośniętym trawą po pas, tam gdzie kiedyś mieszkali Polacy pomordowani bestialsko przez Ukraińców-Banderowców. Zobaczyliśmy jak Premier stawia w trawie symboliczny krzyż z patyków i odwiedza zaniedbane nagrobki pomordowanych Polaków – bez choćby jednej flagi narodowej. Jak to możliwe, że dzieje się to w czasie niesienia Ukrainie przez Polaków ogromnej pomocy humanitarnej ??????? . Jak to możliwe, że PiSowski Prezydent tak ochoczo odwiedzający Ukrainę i sąsiednie kraje – teraz gdzieś się schował i nie bierze udziału w rocznicy? Przez 80 lat od pogromu do dnia dzisiejszego nam Polakom nie dane było i nie jest, godnie obchodzić rocznice tego ludobójstwa, bo na przeszkodzie stała i stoi POPRAWNOŚĆ POLITYCZNA. Poza tym pamiętajmy, że banderowcy mordowali CAŁE RODZINY i pozostało niewielu krewnych, którzy mogliby się głośno upominać o pamięć swoich bliskich.
PS : tym wszystkim, którzy nie zgadzają się z komentarzem Ando87 i moim (poprzez klik. Czerwoną dłoń) życzę dobrego samopoczucia.
aa12:29, 09.07.2023
Dlaczego kłamiesz? Kto Ci za to płaci?
Prezydent Polski Andrzej Duda wspólnie z Prezydentem Zełeńskim w katedrze śś. Apostołów Piotra i Pawła w Łucku złożyli hołd Polakom pomordowanym na Wołyniu.
.12:31, 09.07.2023
On nie jest Polakiem, więc się nie przejmuje setkami tysięcy pomordowanych. Jerusalem Post kiedyś określiło go "naszym człowiekiem" w polskim rządzie. No, to chyba wyczerpuje temat.
incitatus12:42, 09.07.2023
@ aa O czym ty bredzisz? Aby naszym zamordowanym rodakom oddać cześć, trzeba ich najpierw pochować godnie. Ci ludzie leżą tam, gdzie ich porąbali i zakopali oprawcy - często w studniach, zasypani gruzem. Czy ty jesteś w ogóle Polakiem? Genocidum Atrox - wpisz sobie w gugla.
Tej zbrodni żaden normalny Polak, katolik, żaden normalny człowiek nie może przemilczeć, bo inaczej zrówna się z tymi bezmyślnymi, banderowskimi zwierzętami ( nie obrażając zwierząt).
Obserwator17:55, 13.07.2023
I po co sie tak @Gorlik pocisz przy swoich oszczerstwach w stosunku do przedstawicieli Panstwa Polskiego jesli wszyscy rozumni ludzie posiadaja wiedze ze jestes pro sowiecki i pro putlerowskim hejterem sprzyjajacy bandytom sowieckim.
Gorlik17:32, 14.07.2023
Do Obserwatora : Gdybyś zresetował swoje, przepełnione szare komórki i zaczął logicznie myśleć, to byś się dowiedział, że każdy człowiek żyjący w wolnym kraju ma prawo do własnej oceny rządzących i wszystkich osób publicznych, opłacanych z podatków. Jeżeli w dalszym ciągu uważasz, że napisałem oszczerstwa w stosunku do przedstawicieli Państwa Polskiego, to napisz konkretnie w którym zdaniu i którym słowem.
Skoro wspomniałeś o sowietach i putlerowcach, to radzę Ci zweryfikować swoje zdolności wizjonerskie i opierać się jedynie o dowody. A tak na marginesie, to moim zdaniem Putin byłby z Ciebie bardzo zadowolony. On stawia na takich twardych ideologów o jedynie słusznych poglądach historycznych i politycznych
Obserwator18:41, 15.07.2023
Gorlik,. Twoj idol tyfusek usilowal zresetowac stosunki z Rosja i sam zobacz do czego to doprowadzilo, wiec prosze nie namawiaj mnie do zresetowania moich pogladow i szarych komrek. Owszem kazdy ma prawo do krytyki lecz powinna ona byc oparta na prawdzie, nie klamstwie, powinna byc konstruktywna nie destrukcyjna jak w Twoim wydaniu. Glaskaj nadal zdrajcow Polski, zobaczymy po jesiennych wyborach jaka obcje bedziesz glakal, bo ta obecna badz pewny ze na smierc zaglaskales.
doGorlik12:31, 09.07.2023
Dlaczego kłamiesz? Kto Ci za to płaci?
Prezydent Polski Andrzej Duda wspólnie z Prezydentem Zełeńskim w katedrze śś. Apostołów Piotra i Pawła w Łucku złożyli hołd Polakom pomordowanym na Wołyniu.
Dwa patyki12:59, 09.07.2023
A to ok. Nie było tematu. Mogą sobie iść teraz na lody.
W sumie gdyby znowu przyszło ukraińcom mordować Polaków, to za 80 lat prezydenci Polski i ukrainy powiedzą że im przykro i to załatwi sprawę, tak?
Ty ty Obsrywator? Niewielu ludzi ma tak zryty beret.
wpisz na YT i posłuc13:59, 09.07.2023
Katarzyna Sokołowska o fałszywym pojednaniu polsko-ukraińskim
tak to jest14:03, 09.07.2023
Niestety Duda składa hołd Ukraińcom a nie zamordowanym przez Ukraińców Polakom.
gruz21:04, 09.07.2023
pani Kasi dziekuje
za ataki na osoby które w tym roku złozyly zyczenia na portalu sputnik z okazji zwyciestwa Rosji nad faszyzmem
dlaczego tej pani rok temu to nie przeszkadzalo
niech zajmie sie wołyniem bo sama tez dzieli Polaków jak Duda
Gorlik16:28, 09.07.2023
DoGorlik : uderzyłem w stół a odezwały się nożyce, nożyce BARDZO TĘPE. Bo trzeba być bardzo, nie ostrym, żeby spotkanie Prezydentów: Dudy i Żeleńskiego, w celu, jak podała kancelaria Prezydenta, ODDANIA HOŁDU WSZYSTKIM NIEWINNYM OFIAROM WOŁYNIA !? – uznać za gest godny i wystarczający. W informacji pominięto słowo POLAKOM, może prezydenci tak ustalili, żeby nie denerwować Ukraińców ? Na pewno ustalili to, że nie zabiorą głosu, Żeleński nie chciał a Duda nie mógł - a szkoda !!!
DoGorlik : Nie lubię kłamać, o spotkaniu Dudy z Żeleńskim przeczytałem po napisaniu komentarza. Ale nie wiele by to zmieniło.
Użytkownik18:41, 09.07.2023
Naruszono regulamin portalu lub zgłoszono nadużycie. Komentarz został zablokowany przez administratora portalu.
anonymus calcius20:36, 09.07.2023
tak duzo sie mówi o holokauscie
a tak mało o katyniu i wołyniu
co z tego ze wojna jest tych dwóch państw
Rosji i Ukrainy
oba sa odpowiedzialne (Rosja za ludobójstwo na ,, elicie Polskiej''
a Ukraina za ludobójstwo na narodzie Polskim)
ps. moje zdanie prywatne to nie wiem czy bym chciał sie pojednac z Ukr czy Rusinami
poprostu choc nikt z mojej rodziny nie zgninął to nie znaczy ze mam klaskac i skakac jak wszyscy
mam swój rozum i ja za to odpowiem
Niepiśmienny.21:22, 09.07.2023
Jest dużo publikacji i książek na ten temat, ale zdanie musisz sobie wyrobić sam. Skoro zacząłeś ten temat, to znaczy że dostrzegasz problem i relatywizację zbrodni popełnionych na własnym narodzie.
Jedno jest pewne - z mediów głównego nurtu całej prawdy się nie dowiesz. Jest ona dostosowywana do aktualnej sytuacji politycznej. Pozdrawiam.
brt21:23, 09.07.2023
ukraincy powinni pamietac ze zanim zrobiono czystke etniczną na Polakach, Wegrach Rumunach Zydach i Rusinach
dokonywano zabijania bratobujczego na Ukraincach . to jak to bohater jak wzywal najpierw do eliminacji - swoich-
nie rozumiem
moze my tez zrehabilitujemy
Aleksandra Kostke-Napierskiego, czy Jakuba Szele odpowiednio za powst chłopskie +rebelię chłopską+ na Podhalu w 1651 r. , i rabację galicyjską
albo kmicicowców którzy tutaj napadali i grabili a moze i palili jak to było pokazane na filmie
---Potop--
przy czym sam kmicic to postac fikcyjna , przeciwienstwie do tego co działo sie w tzw Galicji
nikt jakos nie kultywuje tych antybohaterów którzy i tak są aniołami w porównaniu z tym co było na wschodnich kresach.
ps .jedno ze zródeł podaje ze II Rzeczypospolita za późno zareagował na to co sie działo i nawet zamach na jednego z polityków II RP nie zmienił tego
ale historia sie powtarza oby nie powtórzyła sie .Bo p. A.D. bedzie miał na sumieniu wiele niewinnych istnień.
@@ do pana Niepiśmie15:15, 10.07.2023
pozdrawiam tez pana i choc moje zdanie jest takie to i tak wole polemike niz jak wszyscy przytakuja glowa i szanuje osoby co inaczej mysla o sytuacji
, nie mowie ze wszyscy Ukraincy popieraja pseudobohaterow
to widac na mapce ze zach ukr jest niemal cakowicie pozbawiona pomników lub mimimalna ich ilosc
i tak jak Polacy choc powinenem pisac o panu z Po co chciał piłowac katolików- (powinenem pisac Polak z malej litery bardziej bym pewnie jemu nie wybaczył bo jest nieistety Polakiem ale chyba tylko z nazwy
bo jako katolik nie widze abym miał przywileje
przywileje to mają tacy złodzieje jak tusk i jego chłopcy w krótkich spodenkach
( do dzis wiedze jak sie kołysza w ławach sejmowych i sie smieją jak dzieci z przedszkola
nie obrazając dzieci
do pana niepism&15:20, 10.07.2023
ludziom tuska nie podałbym ręki bo czułbym ze miałbym splamioną ,, krwawica Polaków''
którzy wyjechali za chlebem na Zach
a wybaczyc?
nawet skróchy nie okazuja
bo tacy jak oni i PSL ( Witos sie w grobie przewraca- )
gardzili chłopem który tak ciezko pracuje aby wyzywic siebie rodzine i utrzymac gospodarstwo
i lepiej przezucac kompost( zastąpiłem słowo) wiadomym
bo słowo na ,g''
jest w opozycji
nie ma zadnego kraju w UE który by tak szkalował swoja matke -ojczyzne
wiec opozycje won za Odre, i niech szwaby sie z nimi męcza (prawie bedą mieli osoby do podawania płaszczy tusk ma dosw
Obserwator18:11, 13.07.2023
Bardzo duzo sowieckich troli sprzymiezencow putlera zabiera glos na portalu Gorlice 24, skad oni sie biora?, do czego zmierzaja?, bo napewno ich wpisy nie sprzyjaja naszej Ojczyznie, tylko wpisuja sie w nienawisc polsko-ukrainska i narracje putlerowsko-sowiecka.
mieszkpowiatugorlick14:33, 16.07.2023
https://www.tvp.info/71323015/izrael-ataki-na-chrzescijan-zaatakowano-nowy-dom-polski-siostr-elzbietanek-w-jerozolimie-reakcja-msz
to się nazywa wdzięczność
za II wojne ŚW. i pomoc
szkoda rodziny Ulmów i wszystkich Polaków co stracili życie przez żydów narażając się dla nich
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu gorlice24.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz
9 1
Dla Polaków [śmierć] to była po prostu kwestia biologiczna, naturalna... śmierć, jak śmierć... A dla Żydów to była tragedia, to było dramatyczne doświadczenie, to była metafizyka, to było spotkanie z Najwyższym
tak myśli antypolactwo żydowskie Barbara Engelking-Boni